Według statystyk z 2006 roku 89% Holendrów mówi po angielsku, a aż 70% mówi po niemiecku nawet jeśli nie jest to znajomość na najwyższym poziomie. Czy flamandzki to holenderski? Flamandzki , znany również jako belgijski holenderski – lub lokalnie vlaams – to nazwa nadana holenderskiemu dialektowi używanego w Belgii. Dzięki tym prostym krokom, każdy może napisać perfekcyjne opisanie siebie po niemiecku. Niezbędne zwroty i słownictwo do umiejętnego opisania siebie po niemiecku. Jeśli chcemy umiejętnie opisać siebie po niemiecku, warto zapoznać się z niezbędnymi zwrotami i słownictwem. Übersetzung Polnisch-Deutsch für niemiecku im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. W końcu dzień się nie skończył, a zatem można przystąpić do działania. No właśnie, Niemcy, którzy słyną ze swojej dokładności i sumienności, wypełniają kalendarz obowiązkami od rana do wieczora. Dlatego warto wiedzieć, jak wymieniać dni tygodnia, miesiące i pory roku po niemiecku. Dni tygodnia, miesiące i pory roku po Wpis na bloga po niemiecku – wzór Wpis na bloga po niemiecku przykład 1. Post na blogu zespołu o pierwszym koncercie. Twój zespół muzyczny planuje swój pierwszy koncert. Na prowadzonym przez Ciebie blogu: – poinformuj, gdzie koncert się odbędzie, i uzasadnij wybór tego miejsca – opisz, jak przygotowujecie się do występu Logistyka i spedycja po niemiecku – materiały. Ostatnio w ramach moich kursów języka niemieckiego wypłynął u mnie na tapetę temat Logistyka i spedycja po niemiecku. Przyznam szczerze, że to zupełnie nie moja działka. Na co dzień zajmuje się właśnie codziennym niemieckim, a jego specjalistyczne wersje zostawiam specjalistom. . Przejdź do treści Zwierzęta towarzyszą nam na każdym kroku naszego życia. W dzisiejszych czasach połowa osób na ziemi ma przynajmniej kota, lub psa. W niektórych krajach posiadanie własnych zwierząt jest wręcz wymuszone (tak jak posiadanie pastwisk w Mongolii) po kraje bogate takie do jakich zalicza się powoli Polska gdzie kupuje się zwierzęta, aby po prostu ładnie wyglądały 😉 W każdym razie zwierzęta po niemiecku to temat nad którym musimy na chwilę przysiąść. Zwierzęta niemiecki Na sam początek poznamy gatunki zwierząt po niemiecku takie jak ssak, ptak, czy ryba. To pozwoli w nauce tematu ’zwierzęta po niemiecku’. ssak – das Säugetier ryba – der Fisch ptak – der Vogel owad – das Insekt gad – das Reptil Hmm.. Ale czegoś nam tutaj jeszcze brakuje. Tak! Słówka zwierzę – das Tier Teraz możemy przejść do pełnej listy 😉 A, B, C aligator – der Alligator antylopa – die Antilope baran – der Widder bawół – der Büffel bażant – der Fasant biedronka – der Marienkäfer bizon – der Bison bóbr – der Bieber bocian – der Storch borsuk – der Dachs byk – der Stier/Bulle chomik – der Hamster ciele – das Kalb D, E, F delfin – der Delfin dorsz – der Dorsch dzik – das Wildschwein dziobak – das Schnabeltier dzięcioł – der Specht foka – der Seehund fretka – das Frettchen G, H, I gazela – die Gazelle gepard – der Gepard gęś – die Gans gołąb – die Taube goryl – der Gorilla grzechotnik – die Klapperschlange gryzoń – das Nagetier hiena – die Hyäne hipopotam – das Nilpferd/Flusspferd indyk – der Truthahn J, K, L jagnię – das Lamb jaguar – der Jaguar jak – das Yak jastrząb – der Falke jaszczurka – die Eidechse jeleń – der Hirsch jeż – der Igel kaczka – die Ente kanarek – der Kanarienvogel karp – der Karpfen kurczak – das Huhn kogut – der Hahn kura – die Henne kameleon – der Chamäleon kangur – das Känguru kaszalot – der Pottwal koala – der Koalabär kobra – die Kobra kojot – der Kojote komar – die Mücke koń – das Pferd kot – die Katze koza – die Ziege kozioł – der Ziegenbock kret – der Maulwurf krokodyl – das Krokodil królik – das Kaninchen kleszcz – die Zecke krowa – die Kuh kuna – der Marder kruk – der Rabe kundel – der Köter lama – das Lama lampart – der Leopard lemur – der Lemur leniwiec – das Faultier lew – der Löwe lew morski – der Seelöwe lis – der Fuchs łabędź – der Schwan łania – die Hirschkuh łasica – das Wiesel łosoś – der Lachs łoś – der Elch M, N, O małpa – der Affe makrela – die Makrelle mewa – die Möwe mors – das Walross motyl – der Schmetterling mrówka – die Ameise mrówkojad – der Ameisenbär muł – das Maultier mucha – die Fliege mysz – die Maus niedźwiedź – der Bär nietoperz – die Fledermaus nosorożec – das Nashorn orka – der Orca orzeł – der Adler osioł – der Esel owca – das Schaf osa – die Wespe P, R, S panda – der Pana pantera – der Leopard pawian – der Pawian papuga – der Papagei pająk – die Spinne pstrąg – die Forelle pingwin – der Pinguin pies – der Hund prosiak – das Ferkel pszczoła – die Biene pyton – der Python puma – der Puma renifer – das Rentier rekin – der Hai ropucha – die Kröte ryś – der Luchs sarna – das Reh sęp – der Geier skunks – das Stinktier śledź – der Herring świnia – das Schwein świnka morska – das Meerschweinchen świstak – das Murmeltier szczur – die Ratte sowa – die Eule sum – der Wels szympans – der Schimpanse szczupak – der Hecht słoń – der Elefant struś – der Strauß T, U, W … tuńczyk – der Thunfisch tygrys – der Tiger ważka – die Libelle wąż – die Schlange węgorz – der Aal wielbłąd – das Kamel wieloryb – der Wal wiewiórka – das Eichhörnchen wilk – der Wolf wół – der Ochse wróbel – der Spatz wydra – der Otter zając – der Hase żaba – der Frosch żmija – der Kreuzotter żółw – die Schildkröte żbik – die Wildkatze zebra – das Zebra żyrafa – die Giraffe Może Cię zainteresować: Strony do nauki niemieckiego Opis wyglądu po niemiecku Zwierzęta niemiecki to nie jest trudny temat i mam nadzieję, że go opanowałeś. Nie zapomnij kliknąć lubię to na naszej stronie internetowej! The following two tabs change content wpisy Hej! Jestem pasjonatem języka niemieckiego. Mimo iż nie ukończyłem studiów związanych z germanistyką - niemieckiego uczę się od ponad 10 lat! W wolnym czasie lubię pływać i uprawiać sport. Mam nadzieję, że mój czas poświęcony tej stronie nie pójdzie na marne! zapytał(a) o 21:14 Jak sie pisze i mówi po niemiecku te liczby? 121416 18202630 Odpowiedzi 12 zwolf14 vierzehn16 sechszehn18 achtzehn20 zwanzig26 sechsungzwanzig30dreiziglicze na naj :p Ooo. odpowiedział(a) o 21:17 zwölfvierzehnsechzehn achtzehnzwanzigsechsundzwanzigdreizig 12 zwölf14 vierzehn16 sechszehn18 achtzehn20 zwanzig26 sechsundzwanzig30 dreißig Lilo..;) odpowiedział(a) o 21:22 zwölfvierzehnsechzehnachtzehnzwanzigsechsundzwanzigdreiziglicze naj naj..;) blocked odpowiedział(a) o 21:25 12 - zwÖlf (czyt. cfulf)14 - vierzehn (czyt. fiacejn)16 - sechzehn (czyt. zechcejn)18 - achtzehn (czyt. achtcejn)20 - zwanzig (czyt, cwanciś)26 - sechsundzwanzig (czyt. zechs und cwanciś)30 - dreißig (czyt. draisiś)a tak przy okazji nie słuchaj innych bo nie czyta się jako y tylko jako u znam niemkę bo przyjechała do nas do szkoły Neftyda odpowiedział(a) o 09:15 Wicia, dzieciaku, ja przykładowo uczę się niemieckiego 10 lat i przez cały ten okres o umlaut czytałam jako "y", bo tak to się prawidłowo czyta. dobranoc odpowiedział(a) o 21:22 12- zwölf /cwylf/14-vierzehn /fiacejn/16- sechzehn /zechcejn/18 - achtzehn /achtcejn/20- zwanzig /cwancyś/26-sechsundzwanzig /zeksundcwancyś/30- dreißig /drajsyś/ Neftyda odpowiedział(a) o 21:24 zwölf-> cfylfvierzehn-> fircyjnsechzehn->zehcyjnachtzehn->achtcyjnzwanzig->cwancyśsechsundzwanzig->zehsundcwancyśdreiBig-> drajsyś:)Widzę, że tu wiele osób czyta "zehn" jako "cejn"Mnie uczono czytać "cyjn", bo tak się prawidłowo czyta ;D 12 - elf- tak samo sie mowi14 - vierzehn - (czyt . fircejn )16 - sixzehn (siks cejn)18- achtzehn (acht cejn)20 - zwanzig (cfanciś)26- sixundzwandzig(cfaj und cfanciś )30 wyjątek (dreiBig) to B to jest szarfes es takie przedłuzone B ( czytasz : drajcyś) Uważasz, że znasz lepszą odpowiedź? lub E-mail po niemiecku często pojawia się na maturze podstawowej jako forma wypowiedzi pisemnej. Najczęściej jest to mail prywatny, do kolegi lub koleżanki, więc zazwyczaj ma formę bardziej nieoficjalną. Zwykle naszym zadaniem jest opisanie jakiejś zaistniałej sytuacji lub zaproszenie na różne wydarzenia, zamieszczając w tym opisie informacje, które są podane w poleceniu. E-mail po niemiecku – zasady pisania W e-mailu oceniane są treść, spójność wypowiedzi oraz poprawność językowa. E-mail nie posiada żadnego ścisłego schematu jak np. list, ale należy go pisać estetycznie i przejrzyście. Najważniejsze jest przede wszystkim przekazanie wszystkich informacji podanych w poleceniu. Przykładowy schemat e-mailu wygląda tak: – Powitanie adresata np. Hi Jan, – Cześć Jan, – Opisanie zaistniałej sytuacji / przeżycia lub zaproszenie na wydarzenie oraz przekazanie wszystkich informacji np. Gestern habe ich Dollar John in der Stadt getroffen. Ich habe ihn angesprochen, wir haben etwas geplaudert und plötzlich … – Wczoraj spotkałem Dollar Johna w mieście. Podszedłem do niego, trochę pogadaliśmy i nagle … – Zapytanie adresata o własne samopoczucie oraz pożegnanie np. Und wie geht es dir so? – A jak tam u Ciebie? Gruß, XYZ. – Pozdrowienia, XYZ. Hi / Hallo Jamie – Cześć Jamie Tut mir Leid, dass ich so lange nichts geschrieben habe. – Przepraszam, że tak długo się nie odzywałem. Es ist eine Weile her, dass wir uns geschrieben haben. – Sporo czasu już do siebie nie pisaliśmy. Ich schreibe weil … – Piszę, ponieważ … Was gibt es neues? – Co tam nowego u Ciebie? Ich wollte dir mitteilen, dass … – Chciałem Cię poinformować o … Ich wollte dir berichten, dass … – Chciałem Ci opowiedzieć o … Du wirst nicht glauben was mir passiert ist! – Nie uwierzysz co mi się przydarzyło! Diese Situation war … – Ta sytuacja była … Ich warte auf deine Antwort. – Czekam na Twoją odpowiedź. Grüße … von mir. – Pozdrów ode mnie … Schreib schnell zurück. – Odpisz szybko. Schreib zurück, wenn … – Odpisz, gdy … Wie geht es dir denn? – A co tam u Ciebie słychać? E-mail po niemiecku – wzór Przykład e maila nr 1 Poinformowanie o sytuacji Hi Butan, wir haben uns so lange nichts mehr geschrieben. Wie geht es dir denn so? Du wirst nicht glauben was mir passiert ist. Ich habe Dollar John getroffen (den deutschen Battle Rapper!) Ich habe ihn angesprochen, ein Foto mit ihm gemacht und dann, Achtung!, hat er mir Zwei Freikarten zu seinem Gig geschenkt. Vielleicht hast du Lust mitzukommen? Mach´s gut, Max. Przykład e maila nr 2 Zaproszenie na koncert swojego zespołu Hallo Janna, Was gibt es neues? Ich organiesere mit meiner neuen Band „The Leftovers” ein Konzert in unserer Markthalle. Ich wollte nur kurz schreiben, um zu fragen ob du Lust hättest vorbeizukommen? Ich und die Jungs würden uns sehr freuen!Bis dann, Jannis. Przykład e maila nr 3 Zaproszenie na spotkanie w kawiarni Liebe Isabelle, ist ja schon eine lange Zeit her, dass wir uns was geschrieben haben. Ich hab jetzt einen neuen Job, ich bin seit ein paar Tagen Verkäuferin bei NewYorker. Wollen wir uns mal vielleicht bei einem Kaffee treffen? Wir haben und bestimmt viel zu berichten. Ich hoffe auf eine schnelle Antwort! Gruß, Susie. Jeśli chcesz stworzyć własny przykład e maila po niemiecku, który posłuży za wzór dla innych lub znasz przydatne zwroty które można wykorzystać pisząc e mail po niemiecku, napisz je w komentarzu, a my umieścimy je na stronie :) Ocena: 5/5 (liczba głosów:5) W tej lekcji dowiesz się najważniejszych informacji o rodzajnikach niemieckich – jakie rodzajniki występują oraz kiedy należy użyć który rodzajnik. Na końcu lekcji znajdziesz ćwiczenia na rodzajniki w roli nauczyć się więcej? Ta lekcja jest częścią kursu: Gramatyka A1/A2 . Spis treści1 Rodzajniki niemiecki – co trzeba o nich wiedzieć? Rodzajniki niemieckie – Po co w ogóle jest ten cały rodzajnik niemiecki? Skąd wiadomo, jaki rodzaj ma rzeczownik? Jakie rodzajniki występują w języku niemieckim? Co to znaczy, że rodzajniki odmieniają się przez przypadki?2 Rodzajnik określony czy rodzajnik nieokreślony? Oto jest pytanie..3 Rodzajniki niemieckie – jak się ich nauczyć?4 Trik na rodzajniki niemieckie5 Rodzajniki niemieckie – podsumowanie6 Poćwicz rodzajniki niemieckie! Rodzajniki niemiecki – co trzeba o nich wiedzieć? W języku niemieckim wyróżnia się rodzajniki określone (der, die, das) i nieokreślone (ein, eine). W języku niemieckim , tak jak w polskim, są 3 rodzaje (męski, żeński, nijaki). Patrząc na jakiś rzeczownik w języku polskim od razu wiadomo, czy jest rodzaju żeńskiego, męskiego czy nijakiego (np. ta kawa – rodzaj żeński). W języku niemieckim informację na przykład o rodzaju rzeczownika przekazuje właśnie rodzajnik. Rodzajnik to takie małe słowo, które stoi przed prawie każdym rzeczownikiem. Dzięki niemu wiemy, że „Kaffee”, czyli kawa po niemiecku jest rodzaju….męskiego – „der Kaffee”, czyli inaczej niż w języku polskim. Są trzy rodzaje, więc i są trzy rodzajniki – „der” dla rodzaju męskiego (on), „die” dla rodzaju żeńskiego (ona) i „das” dla rodzaju nijakiego (ono). „Der, die, das” to rodzajniki określone. A każdy z nich ma swój „nieokreślony” odpowiednik (ein, eine). „Ein, eine” to rodzajniki nieokreślone: Rodzajniki niemieckie – tabela W poniższej tabeli widzisz rodzajniki określone i nieokreślone dla każdego rodzaju: Dobra wiadomość: rodzajnik nieokreślony występuje tylko w liczbie pojedynczej! 🙂 Po co w ogóle jest ten cały rodzajnik niemiecki? Rodzajnik niemiecki przekazuje informację o rzeczowniku. Wskazuje jego: rodzaj : der = męski; die = żeński ; das = nijaki liczbę: pojedyncza lub mnoga przypadek: Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv Na przykład: Rodzaj męski: Der Mann kocht. / Mężczyzna gotuje. (dzięki „der” wiemy że rzeczownik „Mann” jest rodzaju męskiego, w liczbie pojedynczej i w mianowniku) Rodzaj żeński: Die Frau isst./ Kobieta je. (dzięki „die” wiemy że rzeczownik „Frau” jest rodzaju żeńskiego, w liczbie pojedynczej i w mianowniku) Rodzaj nijaki: Das Kind spielt./ Dziecko bawi się. (dzięki „das” wiemy że rzeczownik „Kind” jest rodzaju nijakiego, w liczbie pojedynczej i w mianowniku) Skąd wiadomo, jaki rodzaj ma rzeczownik? Dzięki rodzajnikom wiemy, jaką płeć ma rzeczownik – niby proste. Ale, jest jedno „ale”, a nawet dwa :): Płeć biologiczna nie zawsze pokrywa się z gramatyczną, na przykład „das Mädchen” (o zgrozo!) Rodzaj rzeczowników polskich często nie pokrywa się z rodzajem rzeczownika niemieckiego, na przykład „der Löffel” Rodzaj rzeczowników polskich często nie pokrywa się z rodzajem rzeczownika niemieckiego Dlatego tak ważne jest, aby nowych rzeczowników ZAWSZE uczyć się od razu z rodzajnikami! radaRodzajnik można rozpoznać patrząc na końcówkę rzeczownika: jeśli rzeczownik kończy się na -smus, -ig, -ling, -or, ma w 99 % rodzajnik DER jeśli rzeczownik kończy się na -ung, -schaft, -keit, -tät, -ik, -heit, -ion,-ei, ma w 99% rodzajnik DIE jeśli rzeczownik kończy się na -chen, -um, -ma, -lein, -ment, -tum, ma w 99 % rodzajnik DAS Jakie rodzajniki występują w języku niemieckim? W języku niemiecki są takie rodzajniki: rodzajniki określone (der, die, das) rodzajniki nieokreślone (ein, eine) przeczenie „kein” rodzajnik zerowy (czyli brak rodzajnika) Co to znaczy, że rodzajniki odmieniają się przez przypadki? Rodzajniki odmieniają się przez przypadki. To znaczy, że ich podstawowe formy, które właśnie poznałeś zmieniają się, kiedy zmienia się przypadek. I tak na przykład z „der” robi się „den” w Akkusativie. Tutaj znajdziesz lekcję o odmianie rodzajników przez przypadki. Rodzajnik określony czy rodzajnik nieokreślony? Oto jest pytanie.. Generalna zasada jest taka, że jeżeli mówimy o czymś po raz pierwszy stosujemy rodzajnik nieokreślony: Mein Bruder hat ein Kind. (dopiero teraz wiesz, że mój brat ma syna :)) A jeśli już wiesz, o czym jest mowa, to mogę dalej używać rodzajnika określonego: Der Sohn heißt Michael. A teraz opowiem ci znowu o czymś nowym, więc użyję rodzajnika nieokreślonego: Der Sohn hat ein neues Spiel. Już wiesz, że syn ma jakąś nową grę. A więc mówiąc o tej grze dalej, użyję rodzajnika określonego: Das Spiel ist richtig toll! Poza tym rodzajnika określonego używa się : kiedy mówimy o czymś konkretnym, a nie jednym z wielu: Das ist der Mann meines Lebens. przed rzeczownikami, które są uznane jako jedyne na świecie: Die Sonne scheint nicht zu oft in Berlin. przed nazwami gór, rzek i mórz: Ich habe in den Alpen gewohnt. przed nazwami niektórych krajów: Warst du schon mal in den USA? Rodzajnika nieokreślonego używa się : jeżeli mówimy o czymś co nie jest bliżej określone, jest jednym z wielu: Das ist ein Kind. (Jest wiele dzieci, a to jest jednym z wielu.) przed wyrażeniem “es gibt”: In meiner Wohnung gibt es einen Fernseher. Rodzajnika zerowego używa się: przed nazwami miast: Ich wohne in Berlin. przed większością nazw państw: Ich wohne in Deutschland. przed rzeczownikami określającymi materiał: Das ist aus Wolle. gdy mówimy o zawodzie lub narodowości: Ich bin Polin./ Ich bin Freelancer. przed rzeczownikami abstrakcyjnymi: Hast du Angst vor Spinnen? przed rzeczownikami niepoliczalnymi: Wo ist mein Geld? przed chorobami: Ich habe Kopfschmerzen. jeśli określamy ilość, wagę, miarę: Ich hätte gerne 2 Kilo Pute. w ogłoszeniach: Schöne Couch zu verkaufen. Rodzajniki niemieckie – jak się ich nauczyć? Słuchaj Postaraj się jak najwięcej słuchać po niemiecku. Możesz słuchać radia, podcastów czy audiobooków na twoim poziome. Zobaczysz, że po pewnym czasie, przyzwyczaisz się, „osłuchasz”, że dany rodzajnik brzmi z rzeczownikiem dobrze, a drugi już się gryzie. Aplikacja Bardzo dobrą i darmową aplikacją do nauki rodzajników niemieckich jest aplikacja der,die,das. Znajdziesz w niej 10 000 najważniejszych rzeczowników niemieckich, a twoim zadaniem jest dopasowanie właściwego rodzajnika. Kolory Kiedy ja uczyłam się rodzajników – nie było jeszcze aplikacji. 🙂 Bardzo efektywną metodą na nauczenie się rodzajników niemieckich jest stosowanie kolorów. Wybierasz jeden kolor do danego rodzajnika i zawsze zapisujesz rzeczownik z tym rodzajnikiem właśnie tym kolorem. Jeżeli dodatkowo będziesz uczyć się nowych słów na tak zwanych fiszkach – obiecuję, że krótkim czasie nie będziesz mylić rodzajników. Swoją drogą – z fiszkami możesz uczyć się tak naprawdę wszystkiego, a więcej o tej metodzie nauki napisałam tutaj. Najlepszą i najbardziej niezawodnym „trikiem” jest po prostu uczenie się nowych rzeczowników od razu wraz z rodzajnikami. Jak wspomniałam, bardzo pomocne jest jednak patrzenie na końcówki rzeczowników: jeśli rzeczownik kończy się na -smus, -ig, -ling, -or, ma w 99 % rodzajnik DER jeśli rzeczownik kończy się na -ung, -schaft, -keit, -tät, -ik, -heit, -ion,-ei, ma w 99% rodzajnik DIE jeśli rzeczownik kończy się na -chen, -um, -ma, -lein, -ment, -tum, ma w 99 % rodzajnik DAS Jesteś poczatkująca/-y? Zajrzyj w takim razie też do lekcji: liczby po niemiecku. Rodzajniki niemieckie – podsumowanie Rodzajnik może być określony (der,die,das), nieokreślony (ein, eine), może go nie być wcale (rodzajnik zerowy) lub może być przeczący (kein). Rodzajnik nieokreślony występuje tylko w liczbie pojedynczej Rodzajnik niemiecki przekazują jaki rodzaj, liczbę i w jakim przypadku jest rzeczownik Płeć biologiczna nie zawsze pokrywa się z płcią gramatyczną (das Mädchen) Rodzajników trzeba ZAWSZE uczyć się od razu z nowymi rzeczownikami Poćwicz rodzajniki niemieckie! Chcesz sprawdzić swoją wiedzę w praktyce? Tutaj znajdziesz interaktywne ćwiczenia na rodzajniki niemieckie. (4 votes, average: 5,00 out of 5)Loading... Pierwszy dzień Miesiąca Języków przed nami! Dzisiaj chciałabym zaprosić Cię na małą podróż po anglojęzycznych filmach. Tak, anglojęzycznych! Okazuje się, że w niektórych filmach aktorzy mówią po niemiecku. Postanowiłam przyjrzeć się bliżej tym fragmentom. Herbata gotowa? To zabieram Cię w podróż! Kojarzysz Psa Kabanosa z bajki „Sezon na misia”? Ten sympatyczny jamnik ma jakieś niemieckie korzenie, bo co jakiś czas wtrąca niemieckie słówka. Tutaj na przykład trenuje swoją silną wolę: Jak to bywa w pieskim życiu, zwierzaki te lubią się bawić i wykonywać polecenia, które wydaje im człowiek. Tym razem z Kabanosem możemy nauczyć się liczyć po niemiecku: Eliot w serialu „Hoży doktorzy” zaprasza nas do dojenia krowy. A następnie grozi, że jeśli nie zjemy sznycla, to nie dostaniemy deseru. Ciekawe, czy zauważysz, jaki błąd popełnia Eliot w tym właśnie zdaniu. Znasz „Wielką Teorię Podrywu”? Mój ulubiony bohater z tego serialu Sheldon Cooper prowadzi na youtubie baaardzo ciekawy kanał o flagach. W jednym ze swoich odcinków, który będzie dotyczył niemieckiej flagi, postanawia mówić do widzów w języku niemieckim. Jak mu poszło, oceń sama: Jeśli interesujesz się językiem niemieckim, to zapewne gdzieś mignęła Ci informacja, że Arnold Schwarzenegger mówi w języku niemieckim. W końcu nie bez powodu ma niemiecko brzmiące nazwisko. Czasem wykorzystuje tą umiejętność w filmach. Popis jego umiejętności możesz zobaczyć w „Planie ucieczki”: Znasz serial „Kompania Braci”? Ja niestety go nie oglądałam, ale znalazłam na Youtubie fragment, w którym przemawia niemiecki generał. W rolę wojskowego wcielił się tym razem Niemiec – Wolf Kahler: Na koniec zostawiłam dla Ciebie prawdziwą perełkę! Znalazłam ją przez przypadek, będąc już na krańcach Internetu i myśląc, że nic ciekawego już nie odnajdę. Charlie Chaplin mówiący po niemiecku! To nie ściema! Poszukiwanie niemieckich śladów w filmach anglojęzycznych było ciekawą przygodą. Jak zapewne zauważyłaś, różnie bywa z tym niemieckim w filmach. Niektórzy potrafią wypowiedzieć tylko kilka słów, inni ułożą zdanie, ale z błędem. Jeszcze inni … To Niemcy lub Austriacy robiący karierę w Stanach. Na koniec nasunął mi się jeden wniosek po obejrzeniu tych urywków. Wcale nie trzeba mówić po niemiecku z perfekcyjnym akcentem i super hiper poprawnie. Na samym początku wystarczy, że po prostu się odezwiemy. Poprawność i akcent przyjdą z czasem, po wielu treningach. Miesiąc Języków Zapraszam Cię teraz do odwiedzenia pozostałych blogerów, którzy dzisiejszego dnia piszą wpisy związane z językiem angielskim lub krajami anglojęzycznymi. Naszą akcję możesz obserwować na Facebooku i na blogu grupowym. Angielski Angielski c2 – Antipodean English – Specyfika języka – Angielskie vs. amerykańskie idiomy – English with Ann – angielski = angielski ? – Head Full of Ideas – COOKIE vs. BISCUIT – W Krainie Deszczowców – Chiński Biały Mały Tajfun – angielskie zapożyczenia w chińskim – Francuski Madou en France – Parlez-vous franglais? Frenglish w pigułce – Love for France – Z Francji do Anglii kanałem la Manche – Kirgiski O języku kirgiskim po polsku – Manas po angielsku, czyli opowieść o niezwykłym tłumaczu – Niemiecki Językowy Precel – Pseudoanglicyzmy w języku niemieckim Szwedzki Szwecjoblog – 7 szwedzkich słów, z których śmieją się anglojęzyczni – Kolejny wpis już w czwartek! Zapraszamy serdecznie! #MiesiącJęzyków Podobne wpisy:

napisz jak mówi się po niemiecku na te zwierzęta